Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

čapku kupić {někomu} [něchtó někomu čapku kupi]
`někomu kadźić, někoho pochłostać´ | `sich an jemandem rächen, jemandem heimleuchten´ jemandem zeigen, was eine Harke ist; jemandem einen Denkzettel verpassen

přikłady z literatury

Haj, tomu sym tola hišće čapku kupił! [...] W Sprjewi, hdźež so wšitcy kupachmy, sym hrěšnika znowa křćił. A to mócnje! (Iselt, Brěmješko 61/62)

wróćo